Chanel nº5

Quando a arte do cinema chega aos comerciais da TV…

When the art of cinema comes to the television commercial ...

 

 

Fora do trabalho / Out of work

Rosto / Face

Primeiro que tudo, eu sei que estes projectos estão longe de terem atingido o nível que pretendia… mas é assim também trabalhando e aperfeiçoando técnicas.

O rosto é sempre algo difícil, mas tem expressão e isso é algo que me atrai.

O 1º projecto é o mais recente, utilizei Derwent's Tinted charcoal pencils, não são muito fáceis de utilizar…

O 2º projecto utilizei óleo, que é sempre muito fácil de misturar e originar nuances de cor fantásticas. O Objectivo era o antigo, uma imagem em tons sépia, castanhos.

Pode ser que os próximos corram melhor :)

First of all, I know that these projects are far from achiving the level that i wanted… but it’s like that also, work to to improve techniques.

The face is always something hard to do, but it has expression and that’s something that attract me.

The 1st  project it’s the newest, i used Derwent's Tinted charcoal pencils,  they aren’t very easy to use for me…

The 2nd project i used oil paint, which is always very easy to mix and create wonderful shades of color. The goal  was the former/old, a picture in sepia tones, browns.

It may be that the next one turns out better :)

Happy birthday to me… :)

Pois é já são 34 anos… fixe venham mais! Cada vez gosto mais de mim… :)

It is already 34 years ... cool  come more! More than ever i like myself… :)

Uma preciosidade minha…\One of my precious…

Desenhos do meu “pétite” sobrinho de 2 anos, os primeiros rabiscos, estava tão contente a mexer nos lápis pastel…

Drawings from my “pétite” nephew of the age of 2, the first gibberish, he was so happy playing with the pastel pencil …

Cuttlebug cards

 

Eis as minhas primeiras experiências com a Cuttlebug, acho que não correram mal...

And here is my first experience with the Cuttlebug machine, i do not think that it went wrong…